Naïa et Fleur, deux vaillantes petites súurs, s'égarent dans la montagne après avoir ignoré les conseils de leur maman. Les nuages s'amoncellent et la pluie ne tarde pas à tomber. Alertés, les secouristes décident de faire appel à Tirirou, le petit cochon de la famille, doté d'un flair exceptionnel. Embarqué dans un hélicoptère,il est treuillé en urgence en pleine montagne. Au cúur de la tempête, Tirirou, affronte tous les dangers avec une bravoure inébranlablepour retrouver Naïa et Fleur. Parviendra-t-il à sauver les deux fillettes '